2010年12月14日
マーク様から
落ちつくまでに時間がかかりコメントが遅くなりまして大変申し訳ございません。
この度は家を購入にあたって本当にお世話になりました。
皆さまおっしゃるように、迅速＆丁寧に対応を頂きまして私たちも大変感謝しております。
不安な方も志茂さんに会えば杞憂に終わることでしょう＾＾
消費者側の目線にたった御社の方針には夫婦共々支持しております。
これからもお体に気をつけて頑張ってください。御社の益々の発展を願っております。また、機会がございましたらどうぞよろしくお願いいたします(Mark妻)。
You were very efficient and helpful in each step of the process, and we are grateful for the good service at low cost. Thank you Mr. Shimo and Mr. Ono! （Mark)
追伸・銀行担当者様のおかげで全員笑顔の写真が撮れましたね＾＾
投稿： mark | 2011年1月25日 (火) 20:21
マーク様
この度は当店の仲介業務へ、強いご支持とご協力をいただきましてありがとうございます。お客様からのご協力が何よりの支えでございますので大変感謝しております。
息子にも外国語を話せる知り合いができたと自慢できそうです。
（自慢できるのは息子が高校生くらいになってからでしょうか＾＾）
当店は、孫の代までご利用のお客様ご家族のお役に立つことを（本気で）目指しておりますので、ご家族のピンチ（ピンチでなくとも）の際はどうぞ思い出してください。
（志茂家のピンチに助太刀をお願いするほうが早いかも・・）
これからもどうぞよろしくお願い致します。
世田谷不動産 志茂 雄一
